Ep.7 - As férias de verão do Uca (A1/A2)

Transcription:

Hello everyone and welcome to another episode of the Beginner European Portuguese Podcast powered by Uca Teaches Portuguese, I’m your hostess Raquel Reis!

We’re going to continue the A1/A2 text series as always. Today’s episode is still going to be about breaks and in this case summer break. And we’re still going to be diving into how to use both Past Tenses (Pretérito Perfeito and Pretérito Imperfeito) within the same text. We will also be diving into some prepositions and more vocabulary catered towards yet another city in Portugal.

So this time for Summer vacation Uca is going to go on another trip, but to another main city in Portugal, so it's not going to be Lisbon. You guys will see once we start reading the text. Don't forget you can definitely grab your copy of the transcript and you also have access to the flashcards for each episode. So make sure that you do that, now or after you listen to the episode.

Let’s get started!

As always the text is going to be read in two different speeds: the first one is slower and the second one is faster.

As férias de verão do Uca e da Cuca são sempre durante 3 meses: junho, julho e agosto. As férias são enormes. Começam dia 1 de junho e acabam dia 31 de agosto. A mãe só tem férias a partir de julho e o pai tem 1 mês de férias em julho. Quando todos têm férias ao mesmo tempo, vão viajar.

Neste verão a família decidiu ir ao Porto. Desta vez, viajaram de comboio. Foi a primeira vez que a Cuca andou de comboio, mas ela gostou muito. As crianças adoraram ver a paisagem pela janela. No Porto, ficaram num hotel perto do rio Douro.

No primeiro dia exploraram o centro da cidade. Visitaram a Torre dos Clérigos e subiram todos os degraus. A vista lá em cima era incrível e o Uca tirou muitas fotos. Depois foram à Livraria Lello e o Uca ficou encantado com as escadas em espiral e os livros antigos.

No segundo dia fizeram um passeio de barco pelo rio Douro. A Cuca adorou ver as pontes e as margens do rio. À tarde visitaram as caves de vinho do Porto em Vila Nova de Gaia. Este foi o sítio favorito dos pais.

No terceiro e último dia foram à praia de Matosinhos. O Uca passou o dia a fazer castelos de areia, a brincar nas ondas e a comer gelado. Foi um dia muito divertido e relaxante.

O Uca adorou conhecer o Porto, mas a sua cidade favorita é Lisboa. “O Porto é a melhor cidade de Portugal!” diz a Cuca.

Okay! Now onto the questions. First we have the questions in Portuguese and right after the questions in English. Then, we can answer them together.

Perguntas / Questions:

1) Onde foram as férias de verão do Uca? / Where was Uca’s Summer break?

2) O que é que o Uca fez no rio Douro? / What did Uca do in rio Douro?

3) Quantos dias é que a família ficou no Porto? / How many days did the family stay in Porto?

4) Qual é a cidade favorita da Cuca? / What is Cuca’s favourite city?

Answers:

1) As férias de verão do Uca foram no Porto. (Uca’s Summer break was in Porto)

2) No rio Douro o Uca fez um passeio de barco. (Uca took a boat trip on rio Douro)

3) A família ficou no Porto 3 dias. / A família ficou no Porto durante 3 dias. (The family stayed in Porto for 3 days)

4) A cidade favorita da Cuca é o Porto. (Cuca’s favourite city is Porto)

I hope this was helpful guys and I hope that you liked the text. I’ll see you guys next week for another one.

Xau xau!