Season 2 (Episodes 13-22)
🎧 Listen to the episode on Spotify or Apple Podcasts.
Below, there’s the transcript of this episode, which you can also download as a PDF 👇
Description of the episode:
In this episode we’re going to read a text about Uca going to a doctor’s appointment. It uses Past Tense (Pretérito Perfeito and Pretérito Imperfeito) and a lot of vocabulary related to travelling as well as cultural food and experiences.
Transcription:
Hello everyone. Welcome to another episode of Beginner European Portuguese Podcast powered by Uca Teaches Portuguese. I’m your host Raquel Reis and today's text is going to be about Uca going to a doctor’s appointment.
If you do have any questions that I didn't answer in this episode, feel free to e-mail me at raquelandportuguese@gmail.com. I answer all of your emails.
Let's get started!
O Uca teve uma consulta no médico esta manhã. Ele começou a sentir uma dor no ombro há algumas semanas e finalmente decidiu ir ao médico para perceber o que se estava a passar. A consulta estava marcada para as 10h00, e a Cuca insistiu em acompanhá-lo para lhe dar apoio. Chegaram ao centro de saúde e foram para a sala de espera. Enquanto esperavam, o Uca folheava uma revista sobre viagens e a Cuca aproveitou para tomar um café da máquina. Às 10h00, o médico chamou o Uca, e a Cuca ficou na sala de espera.
No consultório, o médico fez várias perguntas sobre a dor no ombro e pediu ao Uca para explicar como começou. Depois, examinou o ombro e pediu-lhe para fazer alguns movimentos para avaliar a gravidade do problema. O médico concluiu que se tratava de uma tensão muscular causada por esforço ou postura incorreta. Recomendou algumas sessões de fisioterapia e sugeriu que o Uca fizesse alongamentos diários.
Quando saiu do consultório, o Uca contou tudo à Cuca. Decidiram parar numa farmácia para comprar um creme que foi recomendado pelo médico.
À tarde, enquanto trabalhavam no website, o Uca começou a aplicar os conselhos do médico. Ajustou a altura da cadeira, fez pausas regulares e experimentou os alongamentos.
Okay! Now onto the questions. First we have the questions in Portuguese and right after the questions in English. Then, we can answer them together.
Perguntas / Questions:
1) Porque é que o Uca foi ao médico? / Why did Uca go to the doctor?
2) Quem foi à consulta com o Uca? / Who went to the doctor’s appointment with Uca?
3) O que é que o médico concluiu sobre a dor do Uca? / What did the doctor concluded about Uca’s pain?
4) O que é que compraram na farmácia depois da consulta? / What did they buy at the pharmacy after the appointment?
Answers:
1) O Uca estava com uma dor no ombro. (Uca had shoulder pain)
2) A Cuca foi à consulta com o Uca. (Cuca went to the doctor’s appointment with Uca)
3) O médico concluiu que o Uca tinha uma tensão muscular. (The doctor concluded that Uca had a muscle tension)
4) Depois da consulta eles compraram um creme. (After the trip the appointment they bought a cream)
I hope this was helpful and that you liked the text. I’ll see you guys next week for another one.
Xau xau!